Certamente todos já repararam que está a aparecer uma nova escrita em Portugal. Esta escrita teve a origem nas SMS, mas actualmente não se circunscreve apenas a estas. Basta fazer uma viagem aos blogs deste nosso país para verificar isso mesmo.
Os jovens de hoje têm a contínua maneira de se comunicarem cada vez mais em código. Escrevem "pk" quando querem escrever porquê, "qd" no lugar de "quando"...
A principal razão deste tipo de escrita é poupar nos caracteres. Quando esta linguagem é utilizada nas SMS compreendo que se aplique este tipo de código. Mas será compreensível que também se utilize esta escrita no Messenger, nos E-mail, nos Blogs e em tantas outras formas de escrita? Será isto uma originalidade, ou então é uma forma pouco linguística de escrever a a nossa querida Língua?
Para além de vos pedir que comentem este Post, vou pedir que escrevam palavras da “Escrita SMS” e o seu significado em “português”. Vamos construir um dicionário.
Cordiais abraços
Os jovens de hoje têm a contínua maneira de se comunicarem cada vez mais em código. Escrevem "pk" quando querem escrever porquê, "qd" no lugar de "quando"...
A principal razão deste tipo de escrita é poupar nos caracteres. Quando esta linguagem é utilizada nas SMS compreendo que se aplique este tipo de código. Mas será compreensível que também se utilize esta escrita no Messenger, nos E-mail, nos Blogs e em tantas outras formas de escrita? Será isto uma originalidade, ou então é uma forma pouco linguística de escrever a a nossa querida Língua?
Para além de vos pedir que comentem este Post, vou pedir que escrevam palavras da “Escrita SMS” e o seu significado em “português”. Vamos construir um dicionário.
Cordiais abraços
Técnico